Christmas 2007 // 2007 Karácsony

Hű! Ez a Karácsony sem volt rossz! // Whuhh... This Christmas wasn't bad too! // Kaptam egy Sony Ericsson T610-et az apukámtól, egy novemberi GameStart apukámtól, valamint egy Putto(ny) nevű magazint a nővéreméktől, amit ők maguk készítettek (én is magazint készítettem, sőt, még a húgom is)! // I got a Sony Ericsson T610 cellular phone from my father (but its infrared port doesn't work), a GameStar from my mother, and a Putto(ny) magazin from my older sister, and that was the good in it that they made that magazin (like me and my younger sister too)! // Szóval, mint azt az előbb írtam, én magam is összeállítottam egy újságot az Open Office 2.3 org segítségével, és úgy hiszem, nagy sikerű lett! // So, as I wrote it before, I also created a magazin with the Open Office 2.3 org, and I think that it had a great e'clat!

Thanks for voting // Köszi hogy szavaztatok

Először is szeretném megköszönni a sok szavazatot a Netidők, az e-m@il cím és a Melyik a jobb? témára érkezett szavazatokat! (Az MSN győzelme számomra is hasonló eredményt produkált :)) // First thanks for everybody who voted at the Netidok, the e-mail address and the Which is better? "topic." (The win of MSN didn't surprise me too :)) // Remélem, még sok hasonló szavazatmennyiség érkezik más szavazásokra is! // I hope that like the same vote numbers I'll see as the older votes! // Helló! // Hello!

What's happening nowadays // Mi megy mostanában

It could seem as I've lost so now I write something. // Tűnhetett úgy, hogy eltűntem, de akkor most írok valamit. // So, I'm now playing sometimes with Conquizdator, and chatting on MSN. (Just like all times.) // Szóval, mostanában néha Honfoglalózok, és csetelek MSN-en. (Mint mindig.) // I'll write more after Christmas, but now I finish this, if it doesn't matter :) // Karácsony után majd még többet is írok, de most ezt befejezném, ha nem gond :) // If someone wishes to write about something, I'll do it, if it's a good / interesting subject. I would be very happy if someone could write something on my forum, 'cause I could reply it in two-three days! // Ha valaki megkér arra, hogy írjak valamiről, megteszem, ha érdekes / jó téma. Igen boldog lennék, ha valaki írna valamit is a fórumomra, hisz' két-három napon belül válaszolnék rá!